|

Международные стажировки: летние школы и образовательные программы в вузах Германии, Франции, Великобритании.

Преподаватели из США, Англии, Германии, Франции, Италии, Китая и других стран

Выпускники работают в крупных международных компаниях:
Siemens-Bosh, Nike, Palex Group.

Россия, Томск, ул Герцена 2, ауд. 209
+7 952 155 47 82

Сайт для абитуриентов факультета иностранных языков ТГУ

ПАРТНЕРЫ ФАКУЛЬТЕТА
Palex Group, Deutsche Welle, Freie Universität Berlin, Janus Worldwid, AWATERA, Российско-немецкий дом, DAAD, Гёте-Институт, Università di Padova, Durham University.

БАКАЛАВРИАТ

Лингвистика
Бюджетных мест: 20
Проходной балл на бюджет: 260 (2021 г.)
Мест по договору: 40 (предварительно)
Стоимость обучения по договору (для граждан РФ): 152 900 р.
Стоимость обучения по договору (для иностранных граждан): 191 200 р.

— Перевод и переводоведение
Образовательная программа с многолетним опытом и гибким подходом к
организации учебного процесса. Выпускники программы —
универсальные переводчики, владеющие двумя иностранными языками,
теоретической лингвистической подготовкой и практическим опытом в
переводческих проектах. Это специалисты в устном и письменном
переводе, хорошо ориентирующиеся в культурных особенностях стран
изучаемых языков и тонкостях межкультурной коммуникации.
Языки для изучения: английский, китайский, испанский, французский,
итальянский, немецкий
Руководитель программы Д.Б.Королева, Doctorat en sciences de l'education, ио зав.каф романских языков.

— Теория и методика преподавания иностранных языков и культур
Выпускники программы — квалифицированные педагоги, которые
преподают в учреждениях начального и среднего общего образования,
дополнительного образования взрослых и детей. Окончив программу,
выпускники получают общую базовую теоретическую подготовку в области
лингвистики, педагогики и методики преподавания двух иностранных
языков. Они владеют межкультурной коммуникацией, а также имеют
практический опыт в преподавании. Языки для изучения: английский,
испанский, китайский, итальянский, французский, немецкий.
Руководитель программы Л.Г. Медведева, кпн, доцент, кафедра английской филологии

English-language program «Languages in professional and intercultural communication»
Program in Linguistics. Languages in Professional and Intercultural
Communication prepares specialists in the field of intercultural
communication. Graduates have basic theoretical training
in the field of linguistics, speak two foreign languages, have
professional competencies in the field of translation, mediation and
teaching. Available languages for study : Chinese, Spanish, Russian.
The course is on a fee-paying basis.
The language of instruction is English.
Tuition fee under the contract (for citizens of the Russian Federation): 165 132 rubles.
Tuition fee under the contract (for foreign citizens): 275 220 rubles.
Head of the Program O.V. Nagel, Doctor of Philology, Dean

— Технологическое планирование и реализация переводческих проектов
Образовательная программа нового поколения, ориентированная на запросы современного рынка переводческих услуг, направлена на подготовку отраслевых переводчиков и менеджеров переводческих проектов. Выпускники — профессионалы-практики в области устного или письменного перевода, прошедшие практику и стажировку в ведущих переводческих компаниях и получившие производственный опыт терминолога, редактора перевода и менеджера переводческих проектов, освоившие применение в переводе современных технологий и владеющие основами организации и ведения переводческого бизнеса.
Обучение только платное.
Руководитель программы Т.Г. Антонова, канд. филол. наук, доцент

СПЕЦИАЛИТЕТ

Перевод и переводоведение
Бюджетных мест: 40
Проходной балл на бюджет: 247 (2021 г.)

Мест по договору: 25 (предварительно)
Стоимость обучения по договору (для граждан РФ): 152 900 р.
Стоимость обучения по договору (для иностранных граждан): 191 200 р.

Данная программа аккредитована внешним Национальным центром профессионально-общественной аккредитации (Россия) совместно с Центром оценки высшего образования (HEEC) Министерства образования Китайской народной республики (КНР).

— Перевод и переводоведение
Программа готовит специалистов-переводчиков, профессионально
владеющих несколькими иностранными языками. Выпускники обладают
глубокими лингвистическими и общегуманитарными знаниями в сфере
межгосударственных отношений.
Руководитель программы И.Г. Темникова, канд. филол. наук, доцент

МАГИСТРАТУРА

Лингвистика
Бюджетных мест: 20
Мест по договору: 10
Стоимость обучения по договору (для граждан РФ): 165 200 р.
Стоимость обучения по договору (для иностранных граждан): 206 500 р.

Каждая программа аккредитована внешним Национальным центром профессионально-общественной аккредитации (Россия) совместно с Центром оценки высшего образования (HEEC) Министерства образования Китайской народной республики (КНР).

Межкультурная коммуникация в образовании
Магистранты получают языковую практику по одному из выбранных
иностранных языков, изучают новые технологии преподавания в цифровой
образовательной среде и могут пройти стажировку в зарубежном
университете. Программа даёт возможность выпускникам в дальнейшем
получить учёную степень в области методики преподавания иностранного
языка.
Руководитель программы О.А. Обдалова, д-р пед. наук, профессор

— Профессионально-ориентированный перевод
Магистранты свободно общаются с носителями разных языков,
занимаются переводом и изучением культурного наследия стран.
Возможны международные стажировки и производственная практика в
ведущих переводческих компаниях России. Языки для изучения:
английский.
Руководитель программы Н.И. Маругина, канд. филол. наук, доцент

АСПИРАНТУРА

Образование и педагогические науки
Бюджетных мест: 3
Мест по договору: 1
Стоимость обучения по договору: 181 300 р.

Аспиранты изучают теорию и методику обучения и воспитания в разных образовательных областях, на всех уровнях системы образования в отечественной и зарубежной практике.
Оставьте почту, мы свяжемся с вами, ответим на все вопросы и поможем подготовиться к поступлению
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с условиями обработки персональных данных



ОБМЕННЫЕ ПРОГРАММЫ
Стажировки на факультете иностранных языков (Германия - Грайфсвальд, Берлин, Мангейм, Бамберг; Великобритания - Дарем; Италия - Падуя, Милан; Китай, США, Франция и др.)
Образовательные обменные программы (1 семестр)
Программы научных исследований (от 1 месяца до 3 лет)
Программы, совмещающие работу и изучение иностранного языка (от 2 месяцев)
Кратковременные курсы разговорного языка (2-3 недели)
О ФАКУЛЬТЕТЕ
Уже 26 лет факультет готовит профессиональных переводчиков, лингвистов и преподавателей иностранных языков. Студенты изучают английский, французский, немецкий, итальянский, испанский, китайский и другие языки.
В 1931 году была открыта кафедра иностранных языков, а в мае 1995 года появился Факультет иностранных языков.
С 2013 года абитуриенты имеют возможность поступать на восемь
отделений (английское, немецкое, французское, китайское, итальянское, испанское, турецкое, португальское). Студенты изучают два иностранных языка и могут изучать третий по отдельной программе. Уже 14 лет на факультете работает первый в Сибирском регионе «Центр синхронного перевода».
ГДЕ РАБОТАЮТ НАШИ ВЫПУСКНИКИ
- PALEX (Россия)
- IT-компания Movavi (Новосибирск)
- Siemens-Bosh (ФРГ)
- Nike ( USA)
- Janus (Россия)
- Студия звукозаписи Kansai studio (Санкт-Петербург)
- Gmt group (Германия)
- Лукойл (Россия)
- СИБУР Холдинг (РФ)
- Star Mall Real Estate Development (Китай)
О ТГУ
Первый университет за Уралом. Сегодня Томский государственный университет — ведущий классический университет исследовательского типа, признанный центр науки, образования и инноваций. ТГУ входит в пятерку лучших классических университетов страны и пятерку лучших вузов РФ по рейтингу QS стран БРИКС.
Томск входит в топ-100 студенческих городов мира (Quacquarelli Symonds)
ТОП-250 лучших университетов мира (World University Rankings)
200+ направлений обучения — образование для каждого
15 000 студентов из 70 стран мира. ТГУ — многонациональный и многокультурный университет
Оставьте почту, мы свяжемся с вами, ответим на все вопросы и поможем подготовиться к поступлению
Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь с условиями обработки персональных данных



Для абитуриентов
Контакты
Россия, Томск, ул. Герцена 2, ауд. 209
+7 952 155 47 82
flf.pk@yandex.ru
Мы используем файлы cookie. Они помогают улучшить ваше взаимодействие с сайтом.
Хорошо